Marcas, patentes y propiedad industrial para empresas

• Antes de lanzar un nombre. La búsqueda debe cubrir las marcas que suenan parecido, no solo las idénticas, y las que otros usan sin haberlas registrado (artículo 20 letra h). Es el momento de revisar, también, si el dominio está disponible.
• Cuando solicita un fundador o una agencia. El titular del registro es el dueño de la marca. Si la solicita alguien distinto de la sociedad, la empresa necesitará después una transferencia inscrita en INAPI (artículo 18 bis D).
• Al contratar a quien desarrolla. Los contratos de trabajo y de servicios deciden de quién son las invenciones; la sección siguiente explica las reglas.
• Al entrar a otros mercados. La protección es territorial: cada país exige su propio registro, por solicitudes nacionales o por el Protocolo de Madrid.
• Al licenciar o franquiciar. La licencia a un distribuidor, a un franquiciado o a una sociedad del grupo solo es oponible a terceros una vez inscrita en INAPI (artículo 18 bis D).
• Antes de una ronda o una venta. El due diligence legal revisa que las marcas estén a nombre de la sociedad, renovadas y en uso, y que los contratos dejen las invenciones en la empresa.
• Cada cinco y cada diez años. Después de cinco años sin uso real y efectivo en Chile, cualquiera con interés legítimo puede pedir la caducidad (artículo 27 bis A); el registro se renueva desde seis meses antes del vencimiento hasta seis meses después (artículo 24).

En los contratos de trabajo y de prestación de servicios cuya naturaleza sea una actividad inventiva o creativa, la facultad de solicitar el registro y los derechos de propiedad industrial pertenecen exclusivamente al empleador o a quien encargó el servicio, salvo estipulación expresa en contrario (artículo 68 de la Ley 19.039). El trabajador que no fue contratado para inventar es dueño de sus invenciones, pero si se benefició de modo evidente de conocimientos adquiridos en la empresa y usó medios proporcionados por ella, los derechos pertenecen al empleador, que debe pagarle una retribución adicional (artículo 69). Estos derechos son irrenunciables antes de su otorgamiento (artículo 71). Los contratos que ignoran estas reglas dejan expuesta a la empresa justo cuando un inversionista o un comprador pregunta de quién es la tecnología.

Un nombre .cl se inscribe apenas se paga, y la vía general para disputarlo es la solicitud de revocación. Dentro de los 30 días corridos siguientes a la publicación de una inscripción, el reclamante puede invocar un interés preferente; pasado ese plazo, debe probar que el nombre es idéntico o engañosamente similar a un nombre o marca sobre el que tiene derechos previos, que el titular no tiene derechos o intereses legítimos, y que el nombre se inscribió o se usa de mala fe (números 19 y 20 de la Reglamentación del Registro .CL). La controversia la resuelve un árbitro arbitrador, contra cuyas resoluciones no procede recurso alguno (número 21). La solicitud cuesta $46.000 y los honorarios del árbitro, que paga el reclamante, parten en US$1.000 por un dominio. En 2024, según NIC Chile, los arbitrajes duraron en promedio 51,9 días.

El detalle legal está en las guías: cómo registra una empresa su marca ante INAPI, el Protocolo de Madrid, su lado bueno, malo y feo y, para empresas extranjeras, cómo proteger una marca extranjera en Chile.